By Kaung Mrat Naing / MPA
ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိနယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးစခန်းများကိုဇူလိုင်လ၁၅ရက်နေ့မှစတင်ပြီးပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိနယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးစခန်းများကိုဇူလိုင်လ၁၅ရက်နေ့မှ၃၁ရက်နေ့အထိရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်ကျော်ကြာပိတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်းစစ်တပ်ကတရားဝင်ထုတ်ပြန်ထားသည်။
ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်စစ်တွေနှင့်မောင်တောနယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးစခန်းနှစ်ခုသာရှိပြီး အိမ်နီးချင်းဘဂ်လားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှပြန်လာသူများတွင်ကိုဗစ်ပိုးများတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းကြောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ကုန်သွယ်ရေးစခန်းများသည်ကိုဗစ်ပထမလှိုင်းနှင့်ဒုတိယလှိုင်းတွင်လည်းပိတ်ခဲ့ရပြီးတတိယလှိုင်းမတိုင်ခင်မှသာဖွင့်လှစ်ခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။
မောင်တောနယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးစခန်းကို ကညင်ချောင်းစီးပွားရေးဇုန်အဖြစ်ပြောင်းလဲလုပ်ကိုခဲ့ပြီးလမ်းတစ်လျှောက်လမ်းပျက်စီးမှူများကြောင့်တင်ပို့ရာမှာအချိန်ကြန့်ကြာမှုများရှိပြီးနိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာငွေများဆုံးရှုံးနေသည်။
လက်ရှိအချိန်တွင်တတိယလှိုင်းကာလအတွင်းရခိုင်ပြည်နယ်၌ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ၁၀၀ကျော်ရှိနေပြီးသေဆုံးသူ၂၀နီးပါးရှိနေပြီဖြစ်သည်။
#Covid_19 #MPA #မောင်တော #ရခိုင်
[ English Below ]
Maungdaw Border Trade to be Closed Again Due to COVID-19
By Kaung Mrat Naing / MPA
Border trade posts in Rakhine State will be closed from July 15. The military has officially announced that border trade posts in Rakhine State would be closed from 15 July.
In Rakhine State, there are only Sittwe and Maungdaw trade posts and they are now getting closed after COVID-19 infections were found in repatriates from neighboring Bangladesh.
Those trade posts were shut down in the first and second waves of COVID-19 and were reopened just before the third wave.
Maungdaw border trade post was renamed Kin Chaung Economic zone and the State budget is being lost in delays caused by road destructions along the road.
Currently, there have been more than 100 COVID-19 confirmed patients in Rakhine State during the third wave and close to 20 have died.